04/01/2022

Przedstawiamy rezydentkę krakowskiego programu dla tłumaczy i tłumaczek!



Wiemy już kto będzie kolejną rezydentką w Pałacu Potockich! Kwiecień w Krakowie spędzi tłumaczka polskiej literatury na język węgierski, Márta Éles.

Márta Éles – tłumaczka polskiej literatury na język węgierski. Tłumaczyła utwory następujących autorów: Jarosław Iwaszkiewicz, Krzysztof Kieślowski, Janusz Korczak, Mikołaj Łoziński, Józef Tischner, Andrzej Wajda. Redagowała Książki do pisania wydawane przez Wydawnictwo Austeria: „Budapeszt”, „Sándor Márai” (wersja polska i węgierska), „Krakkó”, „Janusz Korczak” (wersja węgierska). Od lat buduje relacje kulturowe między Polską i Węgrami, najpierw jako pracowniczka Instytutu Polskiego w Budapeszcie, a ostatnio jako przedstawicielka Wydawnictwa Austeria na Węgrzech.

Zapraszamy również na spotkanie z tłumaczką, które odbędzie się w środę, 6 kwietnia w Pałacu Potockich w Krakowie: Co czytają Węgrzy? – o obecności literatury polskiej rozmawiają Márta Éles i Patrícia Pászt

Bezpłatne wejściówki na wydarzenie można pobrać tutaj: https://kbfbilety.krakow.pl





Márta Éles