Iryna Zahladko

Rezydencja:

REZYDENCJE LITERACKIE W WARSZAWIE DLA PISARZY_EK, DRAMATOPISARZY_EK I TŁUMACZY_EK Z BIAŁORUSI I UKRAINY

Iryna Zahladko jest czesko-ukraińską pisarką, tłumaczką, autorką dwóch książek poetyckich: artbook Sobache Oko [Psie Oko], 2015 oraz Lement i lehit [Lament i bryza], 2018. 

 

W 2017 roku otrzymała nagrodę poetycką wydawnictwa Smoloskyp – najpopularniejszą i najbardziej prestiżową nagrodę dla młodych pisarzy i pisarek w  Ukrainie. W ciągu ostatniej dekady prezentowała się na scenie artystycznej jako niezależna kuratorka, performerka, uczestniczka kilku kolaboracji artystycznych. Jest współtwórcczynią niezależnego magazynu Sezóna. Studiowała fizykę teoretyczną. Nazywa literaturę swoją pracą. Jest feministką. 

 

Od 2019 roku mieszka w Pradze. Jej pierwszy tomik poezji w języku czeskim Tváření [Modelacja] ma ukazać się w 2023 roku.  Jest zafascynowana wszystkimi językami słowiańskimi i czuje się z nimi głęboko związana. 

 

fot. Michal Bauer Pticen