MARYJA MARTYSIEWICZ

Rezydencja:

REZYDENCJE LITERACKIE W WARSZAWIE DLA PISARZY, DRAMATOPISARZY I TŁUMACZY Z BIAŁORUSI I UKRAINY

Urodziła się w 1982 roku w Mińsku. Tworzy w języku białoruskim. Jest autorką wierszy, opowiadań i esejów. Tłumaczy literaturę czeską, angielską, polską i ukraińską. Redaguje ukazujące się w Białorusi serii książek pisarek amerykańskich pt. „Amerykanka i Gradus”. Jest też animatorką życia literackiego.

 

Opublikowała m.in. „Цмокі лятуць на нераст: эсэ ў вершах і про  зе” (Smoki lecą na tarło. Eseje wierszem i prozą, 2008),
Амбасада: вершы свае і чужыя” (Ambasada. Wiersze swoje i obce, 2011), Сарматыя (Sarmatyja, 2018), „Як пазбыцца Маматута” (Jak po zbyć się Mamatuta, 2020). Za tom poetycki „Sarmatyja” otrzymała 2 nagrody literackie w Biaorusi. W 2022 r.  ten poemat okazał się w j. polskim (Sejny:  Fundacja Pogranicze, przełorzył Bohdan Zadura). 

 

Mieszka w Mińsku i w Bronnej Gorze.